Ask Qul - Holy Qur'an - Difference of K and Q of K-Quran

Pearl of Wisdom

'When you see three traits in your brother, place your hope in him: bashfulness, trustworthiness, and truthfulness. If you do not see them, do not place your hope in him.?

Prophet Muhammad al-Mustafa [sawa]

Kanz al-'Ummal, no. 24755

Latest Answers

Sexual Ethics & Morals

# 824 - looking for someone in edda mu

Salaat / Prayers

# 709 - Passing wind from the rear

Business / Investment

# 808 - Masjid or Imam Bargah

Sexual Ethics & Morals

# 807 - penetration during period

# 806 - Female masturbation

Divorce / Talaq

# 798 - Divorce

Miscellaneous

# 797 - Kiss

# 792 - hidden buried treasure

Interfaith Dialogue

# 781 - Jesus death

Fasting / Sawm / Roza

# 776 - Husbands permissn

Receive Qul Updates

Ask Qul - QA

Question : #407

Category: Holy Qur'an

Subject:	Difference of K and Q of K-Quran
Question:	AA, what would be the difference in the meaning of the word Quran spelt with K and Q. As KORAN and as QURAN?Thank you.
Answer:	All spelling is a matter of convention; there is no such thing as a correct spelling. In English, the Arabic /q/ and /k/ are both adequately signaled by English K. In German the spelling is still Koran, and in French they prefer Coran. In archaic English the preferred term was apparently Alcoran, based on Arabic al-qur'aan the Koran, occasionally leading to the solecism the Alcoran.

If you require further clarification on this answer, please use the feature to respond to the stated answer.